Entrega automática tras confirmar el pago · IP dedicado · Soporte por ticket en el panel Pago local según tu país · Precios en dólares (USD)
ProxyBox
Diagnóstico

ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED y conexión rechazada por el proxy

ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED indica que el navegador no llegó al servidor proxy. Mira las causas (host, puerto, proxy olvidado en el sistema) y la solución.

3 min de lectura Actualizado el 26 de septiembre de 2026

ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED es el código que muestran Chrome, Edge y otros navegadores basados en Chromium cuando no consiguen conectarse al servidor proxy. El fallo ocurre antes de llegar a cualquier sitio: el navegador intenta hablar con la dirección y el puerto configurados y no obtiene respuesta, u obtiene un rechazo.

En la terminal y en el código, la misma situación aparece así:

Dónde Mensaje
curl curl: (7) Failed to connect to p1.ejemplo.com port 8000 o Connection refused
Python requests ProxyError('Unable to connect to proxy', NewConnectionError(... Connection refused))
Tiempo agotado al conectar curl: (28) Failed to connect ... Timeout o ConnectTimeout

Primero: ¿quieres usar un proxy en este navegador?

No quieres: entonces quedó una configuración antigua. Quítala:

  • Windows: Configuración → Red e Internet → Proxy → desactiva Usar un servidor proxy en la configuración manual.
  • macOS: Ajustes del Sistema → Red → tu conexión → Detalles → Proxies → desmarca los proxies activos.
  • Extensiones: desactiva las extensiones de proxy o VPN del navegador y prueba de nuevo.

Sí quieres: sigue las causas de abajo.

Causas y solución

1. Host o puerto equivocados

Un dígito cambiado en el puerto, el host con el puerto pegado (p1.ejemplo.com:8000 en el campo de host) o la IP de otro proxy. Solución: copia host y puerto del panel en campos separados.

2. Puerto de otro protocolo

Cada protocolo tiene su puerto. Un puerto SOCKS5 configurado como HTTP, o al revés, suele terminar en rechazo o en una conexión que nunca se completa. Solución: revisa el par protocolo + puerto que aparece en Mis proxies.

3. La red bloquea el puerto

Las redes de empresa, de centros de estudio, de hoteles y algunos routers bloquean puertos fuera de lo habitual. Prueba: usa la misma credencial en otra red, por ejemplo los datos del celular (móvil) compartidos con el equipo. Si allí funciona, el bloqueo es de la red original.

4. Firewall o antivirus

Algunos antivirus filtran las conexiones de salida hacia puertos desconocidos. Prueba: desactiva la protección web unos minutos o permite el navegador en el firewall.

5. Plan vencido o proxy no disponible

Si todo lo anterior está bien y el error sigue en cualquier red, revisa la vigencia del plan en Mis proxies. Si el plan está activo, usa el botón No funciona en Mis proxies: el panel prueba el proxy y cambia la IP cuando el fallo es técnico, manteniendo la vigencia.

Prueba de 30 segundos

curl -v -x http://usuario:[email protected]:8000 https://api.ipify.org
  • Aparece Connected to p1.ejemplo.com y después una IP: el proxy es accesible. El error está en la configuración del navegador o del sistema.
  • Connection refused o Timeout: tu equipo no llega al proxy. Revisa host y puerto y prueba en otra red.
  • response 407: la conexión llegó al proxy y este rechazó la credencial; mira el error 407.

En PowerShell de Windows, usa curl.exe en lugar de curl, para llamar al curl real y no al alias de PowerShell.

Errores parecidos

Preguntas frecuentes

No configuré ningún proxy y me aparece ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED. ¿Por qué?
Quedó algún proxy guardado en el sistema o en una extensión, de una prueba antigua, de una VPN desinstalada o de algún programa. Desactiva el proxy manual en la configuración de red y las extensiones de proxy.
¿ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED es un problema de usuario y contraseña?
No. Una credencial incorrecta genera el error 407 o una petición de inicio de sesión. Este error ocurre antes, cuando el navegador ni siquiera consigue conectarse a la dirección y al puerto del proxy.
¿Connection refused y ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED son lo mismo?
En la práctica, sí. Connection refused es como curl y Python muestran el rechazo; Chrome muestra el código ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED para ese y para otros fallos de conexión con el proxy.

¿Te atascaste en algún paso?

Envíanos una captura del error por WhatsApp o abre un ticket en el panel. En la mayoría de los casos el problema es un campo intercambiado entre host y puerto.

¿Tienes dudas? Escríbenos por WhatsApp